FORO DE XERBAR

Enlaces de Inter�s :: MIRA Nueva York panor�oegmica

xerbar — Fri, 03 Feb 2012 23:31:37 GMT

Autor: xerbar
Asunto: MIRA Nueva York panor�oegmica
Publicado: S�bado, 04 Febrero 2012, 01:31 (GMT 2)

Impresionantes vistas de New York

Hecho por un japon�s.

http://www.airpano.ru/files/Manhattan-New-York-USA/start_e.html

Un Saludo.
_________________

Antes que nada lee las NORMAS del foro.

Los mensajes deben de ser con respeto y educaci�n hacia todos los usuarios.

� Xerbar Administrador del Foro.

Si te gusta el foro y quieres ayudar en su mantenimiento pincha en el siguiente enlace:

Haz tu Donaci�n

_________________________

Novedades y Noticias Literarias :: RE: Charles Dickens (Bicentenario 1812-2012)

Peter — Fri, 03 Feb 2012 21:04:43 GMT

Autor: Peter
Asunto: Re: Charles Dickens (Bicentenario 1812-2012)
Publicado: Viernes, 03 Febrero 2012, 23:04 (GMT 2)

Sobre el tema de �ltimos, j.luis, coincido contigo en que lleva mucho tiempo sin dar se�ales de vida pero no creo que sea por nada personal si no m�s bien por una acumulaci�n de actividades que a buen seguro le deben de impedir participar como hac�a anta�o

Salut
_________________
Peter

Novedades y Noticias Literarias :: C�mo Autoeditar Un Best Seller

j.luis — Fri, 03 Feb 2012 19:23:49 GMT

Autor: j.luis
Asunto: C�mo Autoeditar Un Best Seller
Publicado: Viernes, 03 Febrero 2012, 21:23 (GMT 2)

Dos triunfadores, C�sar Garc�a Mu�oz y Fernando Trujillo, ofrecen sus consejos

A pesar del gran n�mero de t�tulos que se publican anualmente en Espa�a, alrededor de 70.000, los autores noveles no lo tienen f�cil. Las editoriales apuestan por �xitos seguros y los manuscritos de los desconocidos no suelen terminar en la imprenta. La autoedici�n siempre ha sido un recurso para publicar. Ahora, los libros digitales simplifican la edici�n y distribuci�n de libros, reducen los costes y ya hasta permiten ganar dinero.

Dos �amigos de toda la vida�, ambos madrile�os, consultores inform�ticos, de 38 a�os, C�sar Garc�a Mu�oz y Fernando Trujillo, han vendido en enero 7.602 ejemplares de su libros electr�nicos en Amazon, cuando en Espa�a un libro impreso en papel que vende 2.000 ejemplares (en total, no en un mes) se considera un �xito. Garc�a Mu�oz reconoce que el milagro lleg� cuando Amazon abri� en Espa�a. Sus libros se colocaron en los primeros puestos en sus respectivas categor�as. La estrategia de Jeff Bezos, el patr�n de Amazon, siempre ha pasado por vender los libros al menor precio posible. Garc�a y Trujillo le hicieron caso. Juicio Final, por ejemplo, en la versi�n para Kindle, ha estado varias semanas entre los cinco digitales m�s vendidos de Amazon en Espa�a, y ha ocupado el n�mero uno en la lista de libros de Fantas�a, Terror y Ficci�n y el n�mero tres en la de libros polic�acos, cuesta 0,89 c�ntimos. Como consecuencia de su �xito, la editorial B de Books anunci� hace unos d�as que hab�a fichado a los autores espa�oles m�s vendidos en Amazon. Fernando Trujillo public� el d�a 1 de febrero El secreto del t�o �scar, en B de Boooks, cuya versi�n para Kindle cuesta 0,94 euros.

Garc�a Mu�oz comenz� a escribir con Fernando Trujillo un gui�n para televisi�n. �De ah� surgi� nuestro primer libro La guerra de los cielos. Paseamos el texto por todas las editoriales con el mismo e insatisfactorio resultado: no interesaba. As� que, err�neamente, decidimos recurrir a la coedici�n. Y lo pagamos caro. Nos presentamos a varios concursos, ganando alguno de ellos (El Fungible 2010). Pero con los nuevos libros ocurr�a lo mismo, las editoriales nos ignoraban totalmente. Entonces se hizo la luz: en 2010 Amazon.com abri� la puerta a la venta de ebooks en castellano y nosotros nos colamos por el hueco�.

Al principio vend�an pocos libros. �Eran pocas unidades, pero eran ventas de nuestros libros y encima pod�amos verlas crecer online�. Ahora mismo se puede comprar alrededor de una decena de libros de C�sar Garc�a en Amazon. Reconoce que son autores �prol�ficos�. Junto con Fernando Trujillo escriben a cuatro manos y, a veces, a seis con la colaboraci�n de Nieves Garc�a Bautista. A finales de 2010 vend�an m�s de 600 libros al mes. En el mes de octubre pasado, sobrepasaron los 2.000 libros vendidos.

Aunque les preocupa �desaparecer sepultados por la avalancha de nuevos libros (electr�nicos) que sin duda vendr�, han logrado el sue�o de todo escritor: que su obra llegue a muchos lectores que puedan �decidir libremente si lo que haces les gusta o no. Sin el cuello de botella que exist�a en el modelo editorial tradicional�.

GU�A PARA AUTOEDITAR UN EBOOK

C�sar Garc�a Mu�oz y Fernando Trujillo ofrecen las recomendaciones que a ellos les han funcionado para autoeditar un libro con �xito en Amazon.

Para la gente que comienza esta aventura lo m�s sencillo es utilizar el procesador de textos Word, que convierte la edici�n del libro en una tarea muy sencilla. Se pueden utilizar sangr�as, caracteres en negrita y cursiva, t�tulos, insertar saltos de p�gina, im�genes, �ndices, etc. Adem�s, tienes la posibilidad de subir una foto en formato 'jpg' o 'tiff' para emplearla como portada (los requisitos de la foto son m�nimos).

Si lo prefieres tambi�n puedes editar tu libro con HTML, empleando cualquier editor sencillo (nosotros usamos Notepad ++) para darle un toque un poco m�s profesional. No es obligatorio, ni necesario y es bastante m�s complicado, as� que no es muy recomendable para la gente que est� comenzando.

Una vez compuesto el libro, independientemente del m�todo utilizado, y antes de subirlo a la tienda de Amazon, el autor dispone de una herramienta para poder previsualizar el resultado y hacer correcciones en el caso de que sea necesario.

Amazon ofrece una gu�a bastante clara y en castellano que cubre ambas opciones. No solo explica los detalles t�cnicos sino que tambi�n recomiendan qu� elementos deber�an incluirse en el libro, tales como portada, cr�ditos, agradecimientos, etc.

PROMOCI�N DEL LIBRO

Comienza la tarea m�s complicada: hacer que tu libro sea visible y apetecible en el inmenso estante digital de Amazon. Obviando que la portada y el t�tulo deben ser atractivos. Pero, �qui�n sabe a priori qu� puede resultar realmente atractivo? Vamos a intentar resumir lo que nos parece m�s importante:

En primer lugar, el precio. Amazon permite poner un precio m�nimo de 0,86 euros, de los que el autor recibe como royalties el 35%. Si se pone un precio igual o superior a 2,60 euros, los royalties ascienden a un 70%. Nosotros recomendamos comenzar con el precio m�nimo para llegar a la mayor cantidad de gente posible y si el libro asciende en el ranking de ventas se puede probar a subir el importe. La mayor�a de nuestros libros se venden a 0,86 euros.

Despu�s hay que seleccionar la categor�a adecuada para la novela. Amazon permite seleccionar dos categor�as para cada libro, como suspense, fantas�a, romance, ciencia ficci�n� As� que hay que decidir con cuidado d�nde queremos mostrarlo. Tambi�n podemos indicar hasta siete palabras clave que faciliten la b�squeda del libro a los lectores.

Una vez que est� publicado, comienza la promoci�n. Todas las herramientas sirven para darse a conocer: Facebook, Twitter, foros de libros digitales, comunidades de lectores, hasta darles la paliza a familiares y amigos. Adem�s, Amazon ofrece una alternativa que es realmente interesante: puedes poner tu libro gratis durante 5 d�as. Las descargas comienzan a llegar r�pidamente y al finalizar el periodo, el libro logra mayor visibilidad en la tienda. Nos ha funcionado bastante bien a nosotros y a varios compa�eros. El �nico inconveniente es que para poder optar a esta promoci�n tu libro debe venderse en formato digital exlcusivamente en Amazon y no puedes venderlo en otros portales como Smashwords o Barnes and Noble.

Lo bueno de todo el proceso de la autoedici�n en Amazon es que t� puedes decidir todos los elementos del puzzle y cambiarlos online cuando decidas. Puedes experimentar todo lo que quieras para intentar que tu libro llegue a los lectores. No existe herramienta m�s flexible. Eres tu propio editor.

PROMOCIONA TU EBOOK EN �SIN TINTA�

Aprovecha este blog para dar a conocer tu libro electr�nico. Para hacerlo, basta con escribir un correo electr�nico a blogsintinta (arroba) gmail.com explicando c�mo ha sido tu experiencia de autoedici�n y d�nde se puede comprar o descargar el ebook.

C�sar Garc�a, a la izquierda, y Fernando Trujillo

Por: Fernando Garc�a / elpais.com
_________________
.

.

"La pintura es la amante de la belleza y la reina de las artes"

"Nicolas Poussin"

.

.

Arte Antiguo y Arqueolog�a :: Exposici�n Sobre �tzi, La Momia Congelada

j.luis — Fri, 03 Feb 2012 18:42:18 GMT

Autor: j.luis
Asunto: Exposici�n Sobre �tzi, La Momia Congelada
Publicado: Viernes, 03 Febrero 2012, 20:42 (GMT 2)

El hombre del hielo llega con el fr�o

Barcelona acoge una exposici�n sobre �tzi, la momia congelada

Reconstrucci�n, tras las �ltimas investigaciones, de �tzi, el hombre de los hielos.

En un ambiente alpino y glacial que ni pintado llega a Barcelona una interesant�sima exposici�n sobre el hombre del hielo, la c�lebre momia prehist�rica hallada en las monta�as del Tirol del sur y bautizada como �tzi. El Museo Arqueol�gico acoge esta exhibici�n que sintetiza la fascinante historia de ese extraordinario viajero del tiempo que es el hombre encontrado fant�sticamente preservado (para lo que uno esperar�a de un tipo de 5.000 a�os) en el glaciar de Similaun, a 3.210 metros de altura, en 1991, y que explica las m�s recientes investigaciones y descubrimientos sobre el cuerpo. Asuntos como que sufr�a intolerancia a la lactosa, que adem�s del flechazo que lo mat� presenta un tremendo golpe en la cabeza (acaso un coup de gr�ce de su asesino), que sus ojos eran marrones y no azules como se cre�a, que sus tatuajes fueron una forma de acupuntura avant la lettre y que ten�a las arterias hechas caldo: de no haber sido por la saeta, hubiera muerto de infarto al cabo de pocos a�os. De hecho su �ltima comida, muy poco antes de morir, fue poco sana: trozos grasientos de �bice, la cabra alpina. Aunque para insana, se dice uno, la flecha.

La momia de �tzi, el hombre de los hielos

La exposici�n, que en otros formatos se ha podido ver anteriormente en Madrid y Valencia y que en el actual procede de Oslo, est� producida por el Museo Arqueol�gico de Bolzano, donde se conserva, cuidadosamente refrigerada, la momia del hombre del hielo y su complet�simo equipo de alta monta�a. La exposici�n no incluye a la momia de verdad �que no viaja� ni sus objetos originales, y esto podr� sonar decepcionante, pero no crean: las fotograf�as, los v�deos y la reconstrucci�n pormenorizada de todas las formidables pertenencias de �tzi, desde su arco de tejo, capaz de atravesar un ciervo a 30 metros, a sus calzoncillos (un taparrabos de delicada piel de cabra), convierten la visita en una experiencia apasionante. Adem�s, un monitor sintonizado con una webcam en la nevera del hombre del hielo permite observarlo en directo todo el tiempo.

La exhibici�n, muy did�ctica y que interesar� tambi�n mucho a los ni�os, incluso a los menos morbosos, ofrece un diorama que reconstruye a escala real la momia de color caramelo tal como apareci�, engastada en el hielo, y un panel que permite tocar todos los materiales del equipo de �tzi �la piel de oso del gorro, la de cabra de las polainas (�leggins!), la pluma de chova de las flechas, el tend�n de ciervo de las costuras, el hongo yesquero...�, una forma inmejorable de hacer entender el enorme conocimiento del medio natural y sus recursos que pose�a el hombre prehist�rico. Un apartado, digno de figurar en el programa de BCNegra, est� dedicado al misterio del asesinato, y otro, a la supuesta maldici�n que arrastra la momia (�tzi, m�s viejo que las pir�mides, no iba a ser menos que Tutankam�n). En realidad, desde que fue hallada solo han muerto siete personas de los miles que la han estudiado, lo que no es �bice para que haya quien pida que se devuelva a �tzi a su glaciar para apaciguarlo... Nada m�s lejos de la intenci�n de Angelika Fleckinger, que desde 2005 es directora del museo de Bolzano y ha viajado a Barcelona, donde la exposici�n recala hasta agosto. Afirma que �tzi ser� estudiado durante generaciones para esclarecer sus secretos. Desde que una pareja de turistas lo hallaron en su cepo de hielo y lo confundieron con un alpinista perdido, son inumerables las cosas que se han averiguado de la popular momia (Brad Pitt lleva su perfil tatuado en el antebrazo derecho). Incluso que, de las dos flechas acabadas que llevaba en su carcaj, una la hizo un diestro y la otra un zurdo. Y que la profunda herida en la mano, seg�n los forenses tipo CSI, se la hizo cinco d�as antes tratando de defenderse de un ataque con arma blanca.

As� era �tzi, el hombre de hielo. Este famoso antepasado de 5.300 a�os de edad ten�a un rostro prematuramente envejecido y los ojos marrones, seg�n la �ltima reconstrucci�n.

El cad�ver prehist�rico es tan popular que Brad Pitt lo lleva tatuado

Los �ltimos hallazgos han llegado a ra�z del deshielo que se le practic� a finales de 2010. Pero quedan muchos puntos oscuros. Los m�s intrigantes, en torno a su muerte. �Sinceramente, creo que muchos misterios permanecer�n sin resolver�, suspira Fleckinger, que subraya qu� enervante resulta no tener con qu� comparar, dada la excepcionalidad de �tzi en el registro arqueol�gico. Es extra�o, apunta, que fuera asesinado pero no le robaran el equipo, que inclu�a pertrechos de tanto valor como el hacha de cobre, un objeto �nico en la �poca, indicador de estatus. El asesino, en cambio, parece que le arranc� la flecha con que lo mat� (no ha sido hallada), aunque no se llev� las de �tzi, lo que parece indicar que su intenci�n era no dejar su arma en la escena del crimen...

�tzi, el hombre de hielo en una imagen de archivo.

Fuentes: elpais.com / ikerjimenez.com

Creo que adem�s de interesante, ver al hombre de los hielos tiene que ser un poco morboso.
_________________
.

.

"La pintura es la amante de la belleza y la reina de las artes"

"Nicolas Poussin"

.

.

Novedades y Noticias Literarias :: RE: Charles Dickens (Bicentenario 1812-2012)

j.luis — Fri, 03 Feb 2012 18:24:02 GMT

Autor: j.luis
Asunto: Re: Charles Dickens (Bicentenario 1812-2012)
Publicado: Viernes, 03 Febrero 2012, 20:24 (GMT 2)

Gracias Peter, el personaje lo merece, pues como comento, al menos para m� Dickens est� entre los m�s grandes novelistas que la literatura ha dado. Hace tiempo que no leo nada de �l, a ver si tengo tiempo, tengo en casa 4 o 5 libros. Ser�a interesante releerlos. Adem�s ahora con esto del Bicentenario de su nacimiento est�n reeditando su obra, incluso algunas nuevas, que en castellano hasta la fecha no estaban publicadas.

El que en los 2 o 3 �ltimos a�os ha comentado algunas obras del genio ingl�s es Ultimos, que por cierto no s� qu� pasar�, pero entra poco en el foro �Sabes algo? espero que no haya pasado nada, y sea por sus nuevas ocupaciones como pap� no le dejan tiempo libre.

Saludos.
_________________
.

.

"La pintura es la amante de la belleza y la reina de las artes"

"Nicolas Poussin"

.

.

Novedades y Noticias Literarias :: RE: Charles Dickens (Bicentenario 1812-2012)

Peter — Fri, 03 Feb 2012 16:55:33 GMT

Autor: Peter
Asunto: Re: Charles Dickens (Bicentenario 1812-2012)
Publicado: Viernes, 03 Febrero 2012, 18:55 (GMT 2)

Vaya currada con Dickens, j.luis, aunque haya sido en varias etapas

Tenemos m�s informaci�n aqu� que en la Wikipedia

Salut
_________________
Peter

Pol�tica :: RE: Otra Vez?

Peter — Fri, 03 Feb 2012 16:50:15 GMT

Autor: Peter
Asunto: Re: Otra Vez?
Publicado: Viernes, 03 Febrero 2012, 18:50 (GMT 2)

Por supuesto, por aqu� tambi�n han aparecido titulares de esa visita del pr�ncipe Guillermo (tal como lo llaman en Espa�a) a las Malvinas y tambi�n el desplazasmiento de ese destructor de �ltima generaci�n para engrosar la marina brit�nica en la zona o tan s�lo para unas maniobras, que no se especifica muy bien.

Tambi�n se argument� el aumento de diatribas, por que de ah� no pasa la cosa, entre ambos gobiernos (argentino y brit�nico) a la aparici�n de una bolsa de petroleo, que siempre es algo que todo el mundo quiere adjudicarse

Por supuesto que yo creo que las Malvinas deber�an devolverse a Argentina pero por esta misma raz�n deberiamos extender las reivindicaciones patrias a otros muchos territorios como podr�an ser Gibraltar, Ceuta y Melilla y por que no, toda la Catalunya francesa

M-argentina, me hubiese gustado que adem�s de colgar la noticia te hubieses mojado un poco que tu puedes y dominas la historia

Salut
_________________
Peter

Pol�tica :: Otra Vez?

m-argentina — Fri, 03 Feb 2012 13:13:21 GMT

Autor: m-argentina
Asunto: Otra Vez?
Publicado: Viernes, 03 Febrero 2012, 15:13 (GMT 2)

El pr�ncipe William ya est� en las Malvinas y se quedar� seis semanas

Ayer aterriz� con un grupo de nuevas tropas en la base de Mount Pleasant.

Compartir

03/02/12

Mucho dista la sobria llegada del pr�ncipe William a Malvinas, ayer, del festivo arribo a las islas de su padre Carlos, en 1999. Esa distancia es similar a la que media entre el clima pol�tico entre Londres y Buenos Aires de entonces y la ascendente escalada bilateral actual.

El aterrizaje del heredero al trono brit�nico en el archipi�lago fue noticia internacional ayer durante todo el d�a . A �ltima hora lo confirm� el Ministerio de Defensa brit�nico. Teniente de la Fuerza A�rea Real, el nieto de la Reina Isabel II se alojar� durante un mes y medio en la base de Mount Pleaseant , desde donde participar� en una intensa misi�n militar junto a otros 140 oficiales, un ejercicio que el gobierno argentino catalog� como una �bravuconada� y como otro intento de �militarizar� el conflicto de soberan�a.

Fue el vicepresidente Amado Boudou quien en medio de la llegada del pr�ncipe cuestion� ayer en una entrevista radial el inminente arribo a las islas del HMS Dauntless, un destructor de �ltima generaci�n que se sumar� a la poderos�sima y cada vez m�s moderna flota de guerra con que el Reino Unido resguarda las islas del Atl�ntico Sur en disputa con la Argentina. � Est�n tratando, como hicieron los militares ac�, de tapar los problemas del desempleo e insatisfacci�n social buscando temas de alto impacto medi�tico y buscando tapar la realidad diaria con una cuesti�n que est� muy lejana para Londres, como las Malvinas�, consider� Boudou. El mi�rcoles, la canciller�a de H�ctor Timerman, en un ins�lito calificativo para la diplomacia argentina, hab�a acusado al pr�ncipe de �vestir el traje del conquistador�, aunque en la misma sinton�a de lo dicho ayer por Boudou pidi� que se evite resolver los conflictos por las armas.

En el gobierno conservador de David Cameron aseguran sin embargo que tanto la presencia del HMS Dauntless en Malvinas como el entrenamiento de William Wales -su nombre oficial para la Fuerza A�rea- son de �rutina�.

Todo ello, aqu� y all�, se produce en las v�speras de los 30 a�os de la guerra por el archipi�lago. Fuentes del gobierno isle�o se�alaron a Clar�n ayer que como no era considerada una �visita real�, sino parte del trabajo del entrenamiento militar de William como piloto, no hab�a hasta el momento agasajo all� para el joven. Pero su popularidad, como la de su esposa Kate, convirti� el viaje en un asunto por el cual medios de todo el mundo hablan del conflicto entre el Reino Unido y Argentina, y ahora tambi�n del pe��n de Gibraltar, que disputan Londres y Madrid.

William, que parti� desde la base militar de Oxfordshire, en Inglaterra, como lo hizo su t�o Andr�s, pero durante la guerra de Malvinas, pilotear� helic�pteros de b�squeda y rescate.

Fuente: diario Clar�n.

General Off-Topic :: RE: Como Est� El Mundo Facundo !!!

m-argentina — Fri, 03 Feb 2012 13:00:23 GMT

Autor: m-argentina
Asunto: Re: Como Est� El Mundo Facundo !!!
Publicado: Viernes, 03 Febrero 2012, 15:00 (GMT 2)

Ya no saben que inventar no solo los glaciares retroceden por el cambio clim�tico, si no que ahora se roban parte para cubatas

En el glaciar Perito Moreno de Argentina, hay una excursi�n cl�sica de trecking, al finalizar, te convidan un whisky con hielo que sacan en el momento, pero bueno, es una muy peque�a parte, los 5.200 kg de Chile ya es mucho.

Cr�ticas y Comentarios de Libros :: RE: La Saga De Roma De Colleen McCullough

j.luis — Fri, 03 Feb 2012 12:51:15 GMT

Autor: j.luis
Asunto: Re: La Saga De Roma De Colleen McCullough
Publicado: Viernes, 03 Febrero 2012, 14:51 (GMT 2)

Peter, m�s o menos piensas como yo, le� su primer libro con cierta precauci�n, pues s� que en lo pol�tico es muy radical y defensora en las tertulias del PP hasta la m�dula. Pero bueno, sus libros est�n bien, creo que aunque quiera no podr�a cambiar la historia, aunque la inventiva de sus personajes, ser�a otra cosa, pero es soportable, adem�s sus novelas son buenas.

En cuanto a Pimentel, curiosamente tambi�n fue del PP con Aznar, lleg� ministro de Trabajo, aunque sali� tarifando y luego cre� un partido regionalista andaliuz, aunque sin �xito, actualmente es empresario y escritor ocasional. Su libro y su teor�a de la ubicaci�n de la Atl�ntida es interesante.

Saludos.
_________________
.

.

"La pintura es la amante de la belleza y la reina de las artes"

"Nicolas Poussin"

.

.

Cocina :: RE: Premio Para Joan Roca

m-argentina — Fri, 03 Feb 2012 12:48:14 GMT

Autor: m-argentina
Asunto: Re: Premio Para Joan Roca
Publicado: Viernes, 03 Febrero 2012, 14:48 (GMT 2)

Bien por el premio!!!! y bien por t� Gala!!!, t� si que sabes

Espero que hagas un reportaje del men� de este a�o

Otros Deportes :: RE: Mundial Motociclismo 2011

m-argentina — Fri, 03 Feb 2012 12:45:38 GMT

Autor: m-argentina
Asunto: Re: Mundial Motociclismo 2011
Publicado: Viernes, 03 Febrero 2012, 14:45 (GMT 2)

Gracias Gala, por compartir las fotos de la fiesta, que pinta como muy divertida

Me gusta mucho la fan que no es Paris

Novedades y Noticias Literarias :: RE: Charles Dickens (Bicentenario 1812-2012)

j.luis — Fri, 03 Feb 2012 12:32:26 GMT

Autor: j.luis
Asunto: Re: Dickens Y Sus Fantasmas
Publicado: Viernes, 03 Febrero 2012, 14:32 (GMT 2)

Pinceladas en prosa

Dickens, a los 24 a�os. Retrato de Samuel Laurence. | Cortes�a de Edhasa

La narrativa directa de Dickens le hizo merecedor de un puesto especial entre los novelistas brit�nicos. Las siguientes citas han sido escogidas por los organizadores de la exposici�n 'Dickens and London' (excepto la de 'Dombey e Hijo'). La traducci�n ha sido gentileza de Gregorio Cantera.

�� El gran coraz�n de Londres palpita en su pecho de gigante. La riqueza y la miseria, el vicio y la virtud, la culpa y la inocencia, la abundancia y el hambre m�s acuciante, atropell�ndose, agolp�ndose con tal de hacerse notar. Basta con trazar una peque�a circunferencia sobre los tejados arracimados de las casas y, en ese c�rculo, ocasi�n habr� de ver todo eso, m�s todo lo contrario y su contradicci�n�.

('El reloj de maese Humphrey', n�mero XLV, 1841)

�Niebla por todas partes. Niebla r�o arriba, que fluye entre verdes islotes y praderas; niebla r�o abajo que, como una mancha, se esparce entre las hileras de embarcaciones y la inmundicia que una ciudad grande y sucia deposita en sus orillas�.

('Casa deshabitada', cap�tulo 1)

Retrato del escritor por Daniel Maclise (1839). | Cortes�a de Edhasa

�Sin m�s explicaciones nos dirigimos a las 'salas de infecciosos'. Un antiguo caser�n que, apartado del edificio principal del asilo m�s moderno y espacioso, a duras penas se abr�a paso en uno de los extremos de un patio pavimentado. Una edificaci�n monstruosamente anticuada�, una sucesi�n de buhardillas o altillos distribuidos para no escatimar inconvenientes y obst�culos, a los que s�lo se llegaba por unas escaleras empinadas y estrechas, las m�s oprobiosas que uno imaginarse pueda a la hora de subir a los enfermos o bajar a los muertos�.

(El asilo de Wapping. 'Un viajante, y no de comercio', cap�tulo III)

�Vi c�mo, tras llevar una vida emponzo�ada en los s�tanos m�s inh�spitos de una ciudad de la que nadie se ocupaba, al exhalar su �ltimo aliento, ni uno solo de aquellos pobres desdichados permit�a que se echase a perder alguna part�cula de sus males, aun cargadas como iban con el insoportable castigo que la culpa, m�s si colectiva, acarrea�.

(Una visi�n de diciembre. 'Palabras del Hogar', 1852)

Edici�n de 'Grandes esperanzas' en el Museo de Dickens en Londres.

�Entre los gritos que llegaban del barco, los furiosos resoplidos del vapor, la agitaci�n que all� reinaba y la nuestra, al principio no distingu�a el cielo del agua, ni una orilla de la otra; mas los tripulantes del bote lo enderezaron con celeridad y, tras unos r�pidos y vigorosos golpes de remo para alejarse de la nave, se quedaron inm�viles, al acecho y en silencio, sin apartar los ojos del agua por la parte de popa. Al poco, se divis� un bulto negro que se dirig�a hacia nosotros arrastrado por la corriente. Nadie abri� la boca; el timonel alz� la mano y remaron despacio de nuevo, sin desviarse del rumbo que los llevaba a su encuentro. A medida que el bulto se acercaba, repar� en que era Magwitch que, a duras penas, ven�a nadando. Lo izaron a bordo y, al instante, lo maniataron y le aherrojaron los tobillos�.

('Grandes esperanzas', cap�tulo LIV)

�Esta noche las ventanas est�n resplandecientes, el rojizo resplandor del fuego de las chimeneas se refleja c�lido y luminoso en las colgaduras y en las mullidas alfombras, la comida espera ser servida, la mesa del comedor est� espl�ndidamente adornada, aunque s�lo sea para cuatro personas, y en el aparador se amontona la vajilla. Esta es la primera vez que se ha preparado la casa para ser ocupada por sus moradores despu�s de los cambios �ltimamente realizados, y se espera de un momento a otro a la feliz pareja�.

('Dombey e Hijo', cap�tulo XXV. Traducci�n es de Jos� M�ndez Herrera (Aguilar)

��No es asombroso que quienes viven en esas callejas estrechas puedan soportar ese constante ir y venir, ese interminable ajetreo, esos pasos que, sin cesar, desgastan y pulen el tosco empedrado? �Imag�nense a un enfermo en un lugar como la plazuela de Saint Martin's Court, condenado a o�r esos pasos aun a su pesar, y que, sumido en el dolor y el aburrimiento (como si de una carga impuesta se tratase), est� obligado a distinguir los pasos del ni�o de los del adulto, los del mendigo andrajoso y los del petimetre bien calzado, los del gandul y los del trabajador, los pasos desganados del zangolotino de los andares r�pidos y agitados de quien va en busca de placeres! �Pensemos por un momento en el zumbido y el estruendo que asedian sus sentidos, en esa corriente de vida que no se detendr�, que se cuela de continuo en sus sue�os agitados, como si estuviera condenado a yacer, muerto pero d�ndose cuenta de todo, en un cementerio bullicioso, sin esperanza de reposo por el resto de los siglos!�.

('La tienda de antig�edades', cap�tulo 1)

Caricatura del novelista (1861). En la frase, dice: �Gracias a �l, albergamos grandes esperanzas�. | Cortes�a de Edhasa

El pueblo natal de Dickens desaf�a su �ltima voluntad al erigirle una estatua

Pese a que el novelista Charles Dickens dej� muy claro antes de su muerte que le parec�an 'abominables' las estatuas en recuerdo de grandes personalidades, y pidi� expresamente que nunca se erigiera una en su memoria, su pueblo natal desaf�a ahora su �ltima voluntad en aras de la promoci�n tur�stica.

Estatua de Dickens en Sydney (Agencia: EFE)

El autor de obras como 'Oliver Twist' o 'Historia de dos ciudades', uno de los escritores m�s reconocidos de la literatura universal, se�al� en una carta fechada en 1864 que sent�a 'escalofr�os ante la idea de una estatua o de un grabado' con su imagen.

En su testamento de 1869, escrito un a�o antes de su muerte, no dej� lugar a las dudas: 'Pido a mis amigos que eviten que yo sea el protagonista de cualquier tipo de monumento o placa conmemorativa en ning�n lugar', sentenci� el mayor representante de la literatura victoriana brit�nica.

A pesar de los ruegos de Dickens, el ayuntamiento de Portsmouth, en el condado de Hampshire (sur de Inglaterra), donde naci� el escritor, proyecta inaugurar una estatua en su honor el 7 de febrero de 2012, cuando se cumplir�n 200 a�os del su nacimiento. 'Esperamos que la estatua y las celebraciones que organizaremos el a�o que viene dar�n a Portsmouth la misma relevancia que tiene Stratford gracias a Shakespeare', asegur� al diario 'The Times' uno de los miembros de la asociaci�n de admiradores del novelista 'Dickens Fellowship', fundada en 1902.

El alcalde de la localidad, Gerald Vernon-Jackson, defendi� una iniciativa que 'atraer� el turismo' y sostuvo que el pueblo natal del escritor 'debe hacer todo lo posible por su memoria, no s�lo recordarle, sino tambi�n atraer dinero y puestos de trabajo'. 'Se han recolectado fondos en todo el mundo para erigir esta estatua', asegur� Vernen-Jackson.

Entre quienes se oponen al monumento en honor del autor de 'David Copperfield', que quer�a ser evocado �nicamente a trav�s de sus obras publicadas y de los 'recuerdos' que de �l tuvieran sus amigos, destaca el ayuntamiento de la ciudad de Rochester, en el condado de Kent.

En esa localidad Dickens pas� gran parte de su vida, y su consistorio desaprueba la iniciativa de Portsmouth, ya que asegura que 'si hay que hacerle alg�n tributo, tendr�a que ser aqu�, donde estableci� su morada espiritual'.

'A�n as�, �l no quer�a ninguna estatua, as� que ser�a m�s adecuado construir una representaci�n de alguno de los personajes de sus libros, como Oliver Twist', puntualiz� una portavoz del consistorio de Rochester.

Retrato de Charles Dickens

Fuentes y agradecimientos: elmundo.es / terra.es

Ver el trabajo "El cronista insomne" de EL MUNDO que dedica a Charles Dickens: http://www.elmundo.es/especiales/20...ns/retrato.html
_________________
.

.

"La pintura es la amante de la belleza y la reina de las artes"

"Nicolas Poussin"

.

.

Cr�ticas y Comentarios de Libros :: RE: La Saga De Roma De Colleen McCullough

Peter — Fri, 03 Feb 2012 12:15:51 GMT

Autor: Peter
Asunto: Re: La Saga De Roma De Colleen McCullough
Publicado: Viernes, 03 Febrero 2012, 14:15 (GMT 2)

Gracias j.luis por la informaci�n. Eres una mina

De Isabel San Sebasti�n no me f�o mucho ya que como periodista la considero deplorable y con unas ideas que me producen urticaria

De Pimentel no tengo tan reciente en la memoria como era cuando pol�tico En todo caso su libro puede que me resulte m�s interesante.

Mar�a Gud�n s� me gusta y creo que ha editado un nuevo libro al que todav�a no he tenido acceso "El astro nocturno"

Salut
_________________
Peter

General Off-Topic :: RE: Como Est� El Mundo Facundo !!!

Peter — Fri, 03 Feb 2012 12:09:32 GMT

Autor: Peter
Asunto: Re: Como Est� El Mundo Facundo !!!
Publicado: Viernes, 03 Febrero 2012, 14:09 (GMT 2)

Podr�as contar la historia, rapu. Seguro que ser�a interesante.

Yo no digo que en lugares remotos y sin industria les sea rentable agarrar hielo o nieve al natural pero Santiago tiene industrias frigor�ficas, seguro, m�s que suficientes como para que el hielo no falte en toda la restauraci�n del pa�s.

Lo que sucede es que hay mucho snob al que le mola pagar un "porr�n" de pesos por un "cubito" natural

No hace falta ir hasta Chile para encontrar casos semejantes

Salut
_________________
Peter

General Off-Topic :: RE: Para Cuando La Reactivaci�n ?

Peter — Fri, 03 Feb 2012 12:04:57 GMT

Autor: Peter
Asunto: Re: Para Cuando La Reactivaci�n ?
Publicado: Viernes, 03 Febrero 2012, 14:04 (GMT 2)

Cierto rapu, la mitad como m�nimo

Es el gran pa�s de la econom�a sumergida que sigue operando con total impunidad

Me alegro de verte por el Foro. Como va esa movilidad No se si este fr�o, que se ha presentado de golpe, te afecta m�s de lo debido

Un abrazo
_________________
Peter

Novedades y Noticias Literarias :: RE: Charles Dickens (Bicentenario 1812-2012)

j.luis — Fri, 03 Feb 2012 12:01:56 GMT

Autor: j.luis
Asunto: Re: Dickens Y Sus Fantasmas
Publicado: Viernes, 03 Febrero 2012, 14:01 (GMT 2)

Por la senda de Dickens

Para emular fielmente a Dickens, lo m�s correcto ser�a lanzarse a la calle a medianoche y caminar hasta 20 kil�metros por el laberinto londinense, o siguiendo el curso del T�mesis, por aquello de entretener el insomnio e irnos familiarizando al mismo tiempo con �el desasosiego de la gran ciudad, y el modo que se tambalea y se arrastra antes de dormir�.

Cruz Eleanor, en Charing Cross. | www.CGPGrey.com

Dickens cuenta su propia experiencia en 'Night Walks', la cr�nica de uno de tantos paseos nocturnos, al encuentro de la masa de despose�dos que dorm�an a la intemperie en la primera gran metr�polis de los tiempos modernos, que a los ojos de un visitante actual parecer�a m�s bien una megaciudad del tercer mundo.

El Londres 'dickensiano' habr�a que buscarlo quiz�s hoy por hoy en Tottenham, Hackney o Brixton, donde prendieron los disturbios sociales el pasado verano, o tal vez en los decr�pitos 'council estates' que salen a nuestro paso en los rincones m�s insospechados de Londres, eternos recordatorios de las lacerantes desigualdades sociales. Aunque ya puestos, la ruta Dickens podr�a empezar a la salida de la estaci�n de Charing Cross, donde estuvo la f�brica de bet�n Warren. All� lleg� a trabajar de ni�o con 12 a�os, mientras su padre, John Dickens, cumpl�a condena por no poder pagar sus deudas en la prisi�n de Marshalsea, en la otra orilla del T�mesis.

�Pude haber acabado siendo un peque�o ladr�n o un vagabundo�, escribi� tiempo despu�s Dickens, en el momento de recordar las experiencias de su tr�gica infancia, recreadas sobre todo en 'David Copperfield'. Pero Dickens termin� siendo periodista, cronista de tribunales y corresponsal parlamentario, con un pie siempre en Fleet Street, el punto neur�lgico del primer Londres medi�tico. En el n�mero 145 sigue en pie el pub Ye Olde Chesire Cheese, donde se supone que repon�a fuerzas al acabar la jornada.

Edificio que inspir� 'La tienda de antig�edades'. | C.F.

En la vecina The Strand, que no es sino la prolongaci�n de Fleet, el escritor abri� las oficinas de sus dos semanarios, 'All the Year Around' y 'Household Words'. Aficionado al teatro, siempre quiso estar cerca de sus queridas floristas de Covent Garden, donde en sus tiempos se llegaron a estrenar versiones escenificadas de 'Oliver Twist' y otras novelas. Por all� escondido, en el 'codo' de la calle Sheffield, sobrevive a�n el edificio blanco con maderos pintados de verde (fechado en 1567) que se supone inspir� 'La tienda de antig�edades'. Un enorme letrero nos lo recuerda en la fachada, aunque el interior lo ocupe ahora una tienda moderna de zapatos a la �ltima. En esa misma zona, en la madeja de callejuelas entre Snow Hill y Saffron Hill, se encontraba la Field Lane Ragged School, la escuela para familias pobres donde acab� estudiando y que dej� tambi�n una huella indeleble, reflejada en 'Canci�n de Navidad'.

A los 15 a�os, el chaval inquieto empez� a trabajar como pasante en el bufete de Ellis and Blackmore, en Gray's Inn Road. Cuenta la leyenda que para combatir el tedio, ejercit� sus dotes de observaci�n mirando desde los cristales y comprobando el efecto sobre los paseantes de las chinas que lanzaba desde las ventanas.

Ye Olde Chesire Cheese, en Fleet Street. | Banjobacon

La senda Dickens nos lleva inevitablemente hacia el norte, a Bloomsbury, en la casa del n�mero 48 de Doughty Street a donde se mud� en 1837, al a�o de casarse con Catherine y con su primer hijo bajo el brazo. All� nacer�an sus hijas Mary y Catherine, y all� vio morir a su jovenc�sima cu�ada, Mary Hogarth, con la que se supone tuvo un intenso romance. Se trata de la �nica casa del autor que ha sobrevivido a la neblina del tiempo, convertida desde 1925 en Museo Dickens, de estilo 'georgiano' y todo un lujo de cuatro pisos para aquella �poca, incluido el s�tano donde se hospedaban la ni�era, la cocinera, la ama de llaves y un criado. Dickens se refer�a a ella como �una mansi�n de primera clase, con un mont�n de terribles responsabilidades�.

All�, en un recoleto estudio con vistas al patio interior, escribi� su tercera novela, 'Nicholas Nickleby', publicada en 20 entregas ilustradas por 'Phiz' (aunque el ilustrador predilecto de Dickens fue sin duda John Leech, cuyos dibujos pueblan las paredes del museo). En el estudio, junto a una de las mesas usadas por el escritor, como prueba la inscripci�n, se encuentran varias plumas y ornamentos que le gustaba tener cerca.

Dickens escrib�a tambi�n en la habitaci�n principal del primer piso, aprovechando muchas veces los momentos en que su mujer despachaba a las visitas. Hay constancia de que aqu�, ante la presencia de varios amigos, remat� al menos uno de los cap�tulos de 'Oliver Twist', con la excusa de que la fecha de entrega era inminente.

Fachada de la casa-museo, en Doughty Street. | Efe

Al Museo Dickens han venido a parar numerosos recuerdos de sus dos casas posteriores, la de Devonshire Terrace (en Marylebone) y la Tavistock House (tambi�n en el barrio de Bloomsbury). As� vemos el despacho de caoba donde escribi� casi hasta el final de su vida, y el butac�n en el que se sentaba para la lectura p�blica e itinerante de sus propias obras, y hasta la ventana por la que se asomaba con diez a�os en su primera casa en la ciudad, en el 16 de Bayham Street, tambi�n demolida.

Los retratos del escritor desde 1830 (con 18 a�os) salpican por doquier las paredes de la casa-museo, donde ocupa un lugar privilegiado 'Dicken's Dream', el cuadro inacabado [puede verlo en la parte superior de esta p�gina] de Robert W. Buss (un ilustrador que nunca fue santo de su devoci�n). Sentado en su silla, ensimismado en sus pensamientos, el escritor fabula sobre situaciones y personajes que parecen tomar forma seg�n se los contempla, como si volvieran a cobrar vida propia al cabo de dos siglos.

Otra fotograf�as relacionadas con Dickens

Fotograf�as y pertenencias del escritor en DickensMuseum y Charles Dickens Birthplace

por CARLOS FRESNEDA | Corresponsal de EL MUNDO en Londres y archivo elmundo.es
_________________
.

.

"La pintura es la amante de la belleza y la reina de las artes"

"Nicolas Poussin"

.

.

Novedades y Noticias Literarias :: RE: Charles Dickens (Bicentenario 1812-2012)

j.luis — Fri, 03 Feb 2012 11:41:40 GMT

Autor: j.luis
Asunto: Re: Dickens Y Sus Fantasmas
Publicado: Viernes, 03 Febrero 2012, 13:41 (GMT 2)

Novias despechadas, malos entra�ables... y sombrillas

Arquetipos que saltaron del papel. Alrededor de 1.000 creaciones salieron de la pluma de Dickens �el Diccionario de Personajes Brit�nicos recoge 989�. �sta es una selecci�n de las que m�s lejos llegaron.

David Copperfield

Ilustraci�n de Frank Reynolds en la novela. | Musson Book Co.

Se ha ganado el t�tulo de alter ego de Dickens. David Copperfield relata su vida en primera persona y muchas de sus desgracias de juventud remiten a las de su inventor: las largas jornadas en una f�brica, el trabajo en un bufete de abogados, los sue�os con escribir... La figura de Copperfield sirve para entender la personalidad de su autor, y su ejemplo, el de ambos, cautiv� a muchos: cuentan que fue la novela favorita de Freud, a Dostoievski le acompa�� en prisi�n y hasta Kafka la imit� en 'Amerika'... El propio Dickens qued� enamorado de su creaci�n, que reconoci� como su �debilidad�, su �hijo predilecto�.

Junto a �l, en las mismas p�ginas, 'vivieron' otros personajes que tambi�n hicieron historia: el corrupto Uriah Heep, la enamoradiza Agnes Wickfield o el se�or Micawber�cuya habilidad para acumular deudas y ser encarcelado por ellas copi� Dickens de su propio padre� son s�lo algunas muestras. La obra fue su gran 'best seller' �vendi� m�s de 100.000 ejemplares en apenas unos meses de 1850�, y en 1911 ya se version� en el cine. Despu�s vendr�an m�s.

Oliver Twist y el jud�o Fagin

George Cruikshank firma esta ilustraci�n de la primera edici�n.

Es la v�ctima del sistema por excelencia. Un joven hu�rfano que crece en el campo y huye de una vida que le aterra para topar con otra peor. Oliver Twist, segunda novela de Dickens, es considerada la primera en ingl�s con un ni�o protagonista; un personaje de buen coraz�n que acaba convertido en ratero. Ah� entra en juego otro arquetipo crucial, el del 'jud�o' Fagin, l�der del grupo de ladrones que castiga a los ni�os y provoc� m�s de una cr�tica por antisemita a su autor.

Las reacciones llegaron hasta m�s de 150 a�os despu�s, cuando el escritor de c�mics Will Eisner public� 'Fagin el jud�o' (2003) para rehabilitar su figura, present�ndole como una persona maltratada por la vida. Versionado hasta la saciedad, incluso Roman Polanski se atrevi� con �l en 2005. Eso s�, obviando referencias raciales. Y el propio Dickens trat� de resarcir su imagen en 'Nuestro amigo mutuo', donde incluy� a otro personaje jud�o, Riaj, pero en versi�n positiva.

Una curiosidad: un equipo m�dico de Northampton (UK) ha analizado la dieta del Oliver Twist ��tres peque�as raciones de gachas diarias, una cebolla dos veces por semana y medio panecillo los domingos�� para concluir que a un ni�o de nueve a�os le provocar�a anemia, escorbuto y otras patolog�as. Ah� tiene m�s elementos para imaginarse la vida del hu�rfano que Disney convirti� en gato en 'Oliver y su pandilla'.

Ebenezer Scrooge

Ilustraci�n original restaurada por Carlos de Miguel. | Ed. Edhasa

�Qui�n representa mejor el esp�ritu de la Navidad, o la falta de �l, que Ebenezer Scrooge, el viejo taca�o que invent� Dickens en 1843? El personaje y su leyenda traspasaron con creces su historia. Nariz afilada, labios delgados, cara angulosa... Su apellido se convirti� en sin�nimo de avaro y hoy todos conocen a esta figura, 'resucitada' en diversos formatos: desde el pato animado de Disney �el T�o Gilito� al Sr. Burns de The Simpsons. Eso s�, no es tan probable que sepan su origen.

Con este relato de un hombre al que s�lo le importa el dinero, Dickens quer�a lanzar una cr�tica sobre las condiciones de vida de la clase obrera, pero la visita de los tres fantasmas traspas� su lectura. Dickens encontr� la inspiraci�n en 1814 en la l�pida de un cementerio de Edimburgo. Pertenec�a a un tal Ebenezer Lennox Scroggie, al que se defin�a como 'meal man', 'hombre de la comida', en referencia a su oficio, comerciante de ma�z, pero el escritor ley� 'mean man', 'hombre ego�sta'. Ya ten�a la idea.

Tambi�n sus pensamientos ten�an base real. Dicen los estudiosos que caricaturizaba las teor�as del dem�grafo Thomas Malthus, llevando al extremo la idea de econom�a 'inhumana'. Y es que el Scrooge de Dickens era un 'malthusiano' estricto que pensaba que la pobreza y el hambre servir�an para �reducir el exceso de poblaci�n� humana.

Mrs. Gamp y Martin Chuzzlewit

La se�ora Gamp. | victorianweb.org

Cierras los ojos y ves a una mujer entrada en a�os, y en kilos, con la voz �spera, apenas sin cuello y un paraguas negro como complemento eterno. La se�ora Gamp es uno de esos personajes de Dickens que se escaparon de las p�ginas �de 'La vida y aventuras de Martin Chuzzlewit'� e incluso ocuparon su espacio en la lengua: en la Inglaterra victoriana se llam� a las comadronas 'Gamp' en honor a su oficio y el t�rmino se acab� instaurando como acepci�n de sombrilla.

Gamp fue uno de los personajes de Martin Chuzzlewit, novela que, como casi todo Dickens, se lanz� en entregas mensuales. El resultado inicial no fue bueno, as� que el escritor envi� al protagonista a Am�rica en busca de tramas �inspirado en su propio viaje a EEUU�. Y regres� con una cr�tica social al continente, que no queda bien parado en sus consideraciones.

Aunque �sta fue una de sus novelas menos populares, dej� personajes inolvidables como los miembros de la familia Chuzzlewit y dos de los grandes villanos de Dickens: Seth Pecksniff y Jonas Chuzzlewit. Incluso la amiga imaginaria de Mrs. Gamp, la se�ora Harris, pensada para respaldar sus opiniones, supo ganarse un sitio entre los lectores.

Pip y Miss Havisham

Bonham Carter es Miss Havisham en la adaptaci�n de la BBC.

Philip Pirrip, el hu�rfano Pip de 'Grandes Esperanzas', tiene tambi�n mucho de Dickens. Vivi� una infancia humilde y se preparaba para ser herrero cuando el respaldo de un benefactor an�nimo le abre las puertas de una madurez de 'snob', como la que vivi� el escritor. La novela tiene lectura moral, ya que a medida que el protagonista se aleja de la pobreza, olvida tambi�n la alegr�a. Y al final, moraleja.

Pip cohabita en la novela con personajes inolvidables como Miss Havisham, estereotipo de la novia despechada tras ser plantada la ma�ana de su boda �por lo que odia a los hombres y desea vengarse�. Esta creaci�n m�tica decide parar el tiempo el d�a de su frustrado enlace: detiene los relojes, mantiene la mesa puesta, el pastel servido e incluso viste para siempre las galas que llevaba el d�a que supo que su marido nunca llegar�a. Estudiosos de Dickens cuentan que Havisham tuvo inspiraci�n real: una mujer de Nueva Gales del Sur, Australia, que en 1841 sufri� una experiencia parecida con similar reacci�n.

La obra ha sido adaptada al cine y al teatro m�s de 200 veces. Por ejemplo, la que en 1998 protagonizaron Ethan Hawke y Gwyneth Paltrow, dirigidos por Cuar�n. O la �ltima en televisi�n de la BBC, con Helena Bonham Carter. Y el personaje de Pip ha sufrido una de las transformaciones m�s bizarras de los 'personajes Dickens': un mu�eco de South Park naci� inspirado en �l.

Sam Weller y Samuel Pickwick

Pickwick da un discurso en esta ilustraci�n de Robert Seymour.

Es un caballero anciano, elegante, de rostro redondo y afeitado impecable... Mr. Samuel Pickwick, el fundador y presidente del Club Pickwick, dio vida a una novela que se centraba en sus viajes junto a personajes como Mr. Nathaniel Winkle, Mr. Augustus Snodgrass o Mr. Tracy Tupman. Pero, como ocurr�a a menudo con Dickens, el verdadero protagonismo se lo llev� un secundario: Sam Weller, su caricaturesco criado.

A medida que avanza el texto, Pickwick evoluciona de buf�n a comerciante serio. Y gran parte de culpa en la catarsis la tiene su criado. En �l se refleja el pueblo ingl�s; es �l quien sabe c�mo es de verdad la vida, mientras que su amo, el alma del Club, vive en la inocencia y la ignorancia. Son una especie de Don Quijote y Sancho.

La trascendencia de ese joven glot�n, obeso y constantemente adormilado debido a sus problemas de sue�o, lleg� incluso a la medicina: doctores brit�nicos bautizaron como 's�ndrome Pickwickian' a ese perfil de enfermo con sobrepeso e insuficiencia respiratoria que sufre transtornos del sue�o, algo parecido a apneas. La novela fue filmada en cine mudo, se llev� a la �pera, y la BBC, muy dada a adaptar a Dickens, la transform� en productos radiof�nicos y televisivos.

Thomas Gradgrind

Gradgrind y sus hijos en la edici�n original de 'Tiempos dif�ciles'.

Encarna el esp�ritu del utilitarismo. Este personaje de 'Tiempos dif�ciles' representa a un hombre de negocios que s�lo entiende el mundo a base de realidades. Dickens le present� como �un hombre de hechos y de n�meros. Un hombre que arranca del principio de dos m�s dos son cuatro y no puede entender que a veces no sea as��. Para �l, lo �nico que existen son las cosas tangibles y mesurables. �Les suena el estereotipo? Y no se conforma con asumirlo as�, sino que se propone convencer a todos los que le rodean de que no busquen m�s all�, instaurando r�gidas normas de comportamiento a su paso. La premisa es clara: hay que educar a la raz�n y dejar de lado la imaginaci�n.

De nuevo en Dickens, el arquetipo traspas� las p�ginas y su nombre sirvi� en Reino Unido para definir a este tipo de personas. El propio novelista jug� con la s�tira describiendo a su r�gido y pragm�tico personaje como �un p�gil bien entrenado, siempre con una doctrina a mano para hac�rsela tragar a la gente, acorralando a su contrincante contra las cuerdas�. Este caballero que s�lo concibe su f�brica y su escuela como un espacio limitado y vigilado ha dado paso a muchas escuelas de pensamiento. �Lo real, lo real, lo real...� era su frase predilecta.

La peque�a Nell y Quilp

La peque�a Nell y su abuelo. | Fred Barnard

Las desdichas de Little Nell vinieron inspiradas por la muerte de la cu�ada de Dickens, Mary Hogarth, de 17 a�os, a quien el escritor adoraba. Dickens escribi� 'La tienda de antig�edades' en forma de tragedia. El desenlace estaba anunciado. Los lectores, que se lo tem�an, pidieron al novelista que rectificara el ritmo en cada nueva entrega, pero no pudo ser: �l admiti� que no quer�a matarla, pero deb�a completar la estructura. E Inglaterra rompi� en l�grimas. Qu� mayor prueba de la fuerza de sus personajes. Nell viv�a junto a su abuelo y ambos hu�an del enano Quilp, un personaje repulsivo, m�s detestable que otros 'malos' de Dickens, como Fagin o Scrooge. Pero lo cierto es que es �l quien anima la historia con sus salidas de tono, su humor salvaje y su trato cruel.

Nell no fue la �nica 'little' de Dickens: en 'La peque�a Dorrit' nos cuenta la historia de William Dorrit, un antiguo caballero que lleva tanto tiempo en la c�rcel para deudores de Marshalsea que sus hijos �Fanny, el vago Edward y la sacrificada Dorrit� han crecido en ella. En esta novela, Dickens hace una descripci�n detallada de la vida en prisi�n, fruto de su propia experiencia cuando su padre fue encarcelado por impago y la familia tuvo que vivir all�.

Nickleby y Wackford Squeers

El t�o Ralph, junto a sus pobres parientes. | Hablot Browne

Nicholas Nickleby es el h�roe de la novela, un joven que disfruta de una vida acomodada hasta que su padre fallece y se ve obligado a cuidar de su madre y su hermana. El propio Dickens lo describe como �un joven de genio impetuoso y poca experiencia�. �Y no veo ninguna raz�n por la que un h�roe no pueda ser as��, a�adi� en sus notas. Tras la muerte del progenitor, la familia viaja a Londres para pedir ayuda a su t�o Ralph Nickleby, que juega el papel de antagonista. De nuevo un 'malo' estereotipado que pone el contrapunto: a Ralph s�lo le preocupa el dinero, piensa que el idealista Nicholas nunca llegar� a nada y lo �nico que quiere es aprovecharse de su situaci�n.

Lo primero que hace es enviar a Nicholas a trabajar a Dotheboys Hall, una escuela para ni�os problem�ticos dirigida por el cruel Wackford Squeers, un personaje muy t�pico de Dickens. El tuerto Squeers golpea y maltrata a los ni�os, pero Nicholas logra escapar. La novela se ha adaptado en varias ocasiones para teatro, cine y televisi�n. Quiz�s la versi�n m�s extraordinaria fue la de 1980, cuando la Royal Shakespeare Company impuls� una producci�n a gran escala de m�s de 10 horas en el West End de Londres. Luego se traslad� a Broadway.

por RAQUEL QU�LEZ / elmundo.es
_________________
.

.

"La pintura es la amante de la belleza y la reina de las artes"

"Nicolas Poussin"

.

.

Novedades y Noticias Literarias :: RE: Charles Dickens (Bicentenario 1812-2012)

j.luis — Fri, 03 Feb 2012 11:23:50 GMT

Autor: j.luis
Asunto: Re: Dickens Y Sus Fantasmas
Publicado: Viernes, 03 Febrero 2012, 13:23 (GMT 2)

La realidad m�s dura, ayer y hoy

Algunos los sufri�. Otros los vivi�. Todos los denunci�. Dickens plasm� la realidad m�s dura de la naturaleza humana

dejando paso a sus tormentos. Males que azotaban la sociedad del XIX y que hoy la siguen zarandeando.

Explotaci�n infantil

Humillaci�n, abandono, soledad, todo ello aderezado con la losa del trabajo. S�, un ni�o es el protagonista de esta secuencia. �Yo no recib�a ning�n consejo, ning�n apoyo, ning�n estimulante, ning�n consuelo, ninguna asistencia de ning�n tipo, de nadie que me pudiera recordar. �Cu�nto deseaba ir al cielo�, reza David Copperfield. El hijo predilecto del autor vio la luz en 1849; m�s de un siglo y medio despu�s, desde la Organizaci�n Internacional del Trabajo (OIT) alertan de que m�s de 215 millones de menores est�n trabajando �un 40,2%�. De las condiciones mejor ni hablar. O s�. 115 millones realizan trabajos forzosos, tareas peligrosas como siervos o son sometidos a explotaci�n sexual.

Delincuencia

Dickens disecciona y saca a la luz lo peor del ser humano; tambi�n lo mejor. En 'Oliver Twist' �anterior a 'David Copperfield'�, el escritor fue un paso m�s all�. A la soledad del hu�rfano y al trabajo infantil, a�adi� la delincuencia. No hay necesidad de mirar hacia la Inglaterra victoriana para enfrentarnos con esta realidad, basta con echar un vistazo a la prensa. Los abusos y la explotaci�n de menores por mafias no se reducen a carteristas. Utilizados como piezas clave para introducir droga, unos; como gancho para despertar la conciencia de la gente, otros. Y en el extremo, los ni�os soldado �seg�n datos de Unicef y otras organizaciones, se estima que hay 300.000 ni�os y ni�as menores de 18 a�os que participan en m�s de 30 conflictos armados en todo el mundo�. Al igual que 'Oliver Twist', demasiados menores siguen buscando hoy su lugar en la sociedad.

Escenas de 'David Copperfield' (1935), de George Cukor, y 'Oliver Twist' (2005), de Roman Polanski.

Prostituci�n

La muerte Nancy en 'Oliver Twist' no dej� mucha huella en los lectores. Fue a�os despu�s cuando Dickens decidi� elevar el asesinato (real) de esta prostituta a categor�a de novela ('Murder of Nancy'). Dickens humaniza a estas mujeres y las muestra como v�ctimas del sistema de la �poca. Pero de nuevo, no hablamos de �pocas. La vulnerabilidad de este colectivo sigue latente, a merced de proxenetas, mafias o de la necesidad econ�mica. Invisibles para la sociedad, medio mill�n de mujeres son explotadas en los mercados europeos de prostituci�n, seg�n la Asociaci�n para la reinserci�n de la mujer prostituida (APRAMP), que recoge datos de la Organizaci�n Internacional de Migraciones.

Desigualdad, ambici�n, dinero...

Podr�a ser el argumento de cualquier novela ambientada en el siglo XXI. Pero no, son los ingredientes de 'Grandes Esperanzas', considerada por muchos expertos la obra m�s perfecta del brit�nico. Cuesti�n de valores, de esencia. En ella, Dickens desgrana el precio que hay que pagar para ascender en la escala social. Dos siglos despu�s, los estratos sociales no est�n tan marcados por la sangre, o el abolengo, pero s� por el dinero. Elemento que tampoco se le escap� a Dickens y que mueve su obra 'Nuestro com�n amigo'.

Leanne Rowe fue Nancy en el filme de Polanski. Jean Simmons y Martita Hunt, en 'Cadenas rotas', de David Lean (adaptaci�n de 'Grandes esperanzas').

La avaricia y sus consecuencias

Enriquecerse a costa de lo que sea o de quien sea es la meta de Ebenezer Scrooge, el protagonista de 'Canci�n de Navidad'. De nuevo la denigrante situaci�n de la clase proletaria y el maltrato a los ni�os y j�venes trabajadores, bajo su pluma. La avaricia sin l�mites y la insolidaridad enmarcan este relato, donde su protagonista se diferencia poco o nada de algunos empresarios actuales. Trabajadores sin papeles, sin contratos, en condiciones deplorables... No hay cifras ni estad�sticas exactas, pero seg�n datos manejados por la UE, entre 1,9 y 3,8 millones de irregulares resid�an en los 27 estados en 2008. Gran parte de ellos trabajando sin papeles, siendo as� m�s vulnerables a la explotaci�n y la discriminaci�n. Dejando a un lado los extremos, hay otras situaciones laborales tambi�n cuestionables. En 2009, un estudio cifraba en m�s de 2 millones las personas que padec�an en Espa�a acoso psicol�gico habitual en su ambiente laboral.

Desgobierno y corrupci�n

Un gobierno incompetente, una sociedad hip�crita y un sistema caduco. La ineficiencia y la corrupci�n no entienden de siglos. Ya los denunciaba Dickens en 'La peque�a Dorrit', la s�tira que tambi�n le dedica su espacio a la banca. Dickens centra la acci�n de esta obra en la c�rcel de deudores y evidencia el absurdo de encerrarlos, sin posibilidad de trabajar, hasta que no pagaran sus deudas. Pone en la picota la �innecesaria� burocracia de la Hacienda brit�nica creando un 'Departamento del Circunloquio' para 'no hacer nada' y describe c�mo uno de los protagonistas pierde su fortuna tras invertir en el banco Merdle, supuestos visionarios de las finanzas, que resultaron no serlo tanto. �Suena familiar?

Jim Carrey fue Scrooge en 2009. Y Claire Foy fue 'La peque�a Dorrit' en la serie televisiva de la BBC.

La (in)justicia

Dickens arremete contra el sistema judicial y sus fallos en 'La casa desolada'. Leyes obsoletas, procesos lentos y eternos... La frustraci�n social con este poder era tal, que el autor no dud� en emplear mano dura �algo en lo que tambi�n influy� su experiencia como empleado de justicia�. A�os despu�s, en 1870, lleg� una reforma. La decepci�n con el sistema judicial sigue de actualidad: el 64,5% de los espa�oles no conf�a en la Justicia, seg�n una encuesta realizada en 2012 por Sigma Dos. La Ley del Menor, pol�mica tras los asesinatos de Mari Luz y Marta del Castillo, junto a los numerosos casos de corrupci�n y su resoluci�n, han provocado una reacci�n negativa y de desconfianza en la sociedad. La ley del aborto, la elecci�n del CGPJ o las tasas para los recursos tambi�n est�n en el ambiente y en la agenda de prioridades del reci�n nombrado ministro, Alberto Ruiz-Gallard�n.

Conflictos y revueltas

En 'Historia de dos ciudades', Dickens olvida a los ni�os para sumergirse en la Revoluci�n Francesa. Detalla el terror, las ejecuciones, la violencia y las v�ctimas del conflicto. Confronta las realidades de Inglaterra y la Francia revolucionaria en la historia del doctor Manette (entre otros), un noble inocente, que tras pasar a�os encarcelado, logra salir y viaja a Londres. Salvando las distancias de la �poca y del origen de las revueltas, el horror de la guerra y la venganza sobre los vencidos sigue ah�. En la actualidad, hay m�s de 30 conflictos armados, a los que hay que sumarle las m�s de 80 zonas de tensi�n. En la obra de Dickens, el doctor Manette pudo regresar a Francia. Hoy, ACNUR cifra en 48 millones el n�mero de refugiados en el mundo �muchos huyendo de estos conflictos�, que no saben si alg�n d�a podr�n regresar a su pa�s.

Gillian Anderson (Scully, en 'Expediente X'), en la miniserie 'La casa desolada', de la BBC de 2005. Y cartel de 'Historia de dos ciudades', de 1935.

por MAR�A JES�S HERN�NDEZ / elmundo.es
_________________
.

.

"La pintura es la amante de la belleza y la reina de las artes"

"Nicolas Poussin"

.

.

Novedades y Noticias Literarias :: RE: Charles Dickens (Bicentenario 1812-2012)

j.luis — Fri, 03 Feb 2012 11:05:59 GMT

Autor: j.luis
Asunto: Re: Dickens Y Sus Fantasmas
Publicado: Viernes, 03 Febrero 2012, 13:05 (GMT 2)

Modales de pre-indignado

Cartel del filme 'Oliver Twist' de Roman Polanski de 2005.

Charles Dickens es uno de esos escritores convencidos de que antes de sentarse a untar el folio hay que dar una vuelta por la vida. No exactamente entregarse con locura a vivir, basta con rodear el presente por los adentros y regresar despu�s a casa a contarlo como m�s o menos lo has visto.

A Dickens, probablemente, no le entusiasmaban los vaivenes y peajes del tiempo en que le toc� estar aqu�. Es una cuesti�n de �ptica. Hay d�as que miras la calle y �sta aparece desenfocada. Y no hay remedio. A Dickens le suced�a a menudo. Observaba aquella sociedad victoriana, sus modales de almid�n, su cinismo envasado, los vicios de su ch�chara, su impostura, qu� s� yo... Contemplaba todo aquello, dec�amos, y entonces le sal�an unas p�ginas muy enfadadas que no estaban pensadas para educar sobre nada, sino para denunciar todo eso de afuera que malformaba el esp�ritu de la gente. Por ejemplo, recordad 'Oliver Twist'. Uno s�lo puede entender este libro inflamable si asume que su autor estaba en verdad mosqueado. Indignado, que es una palabra comod�n con usos m�ltiples, como las navajas suizas. (Su eficacia es igual para una soflama antisistema que para levantar acta de un gin tonic 'cortado' con un chorro letal de Pulco/lim�n para las paellas).

Sab�a Dickens de lo que hablaba en la que fue, junto a 'Cuento de Navidad' y 'David Copperfield', su novela talism�n. Vino a descerrajar en 'Oliver Twist' un hosti�n vergonzante contra aquel Londres encharcado de clase media �incipiente burgues�a� que asentaba sus l�neas de conducta en un rencor de clase del que hasta no hace demasiado a�n no nos hab�amos repuesto del todo (ni ellos, ni nosotros). Un muchachito de suburbio es quien nos taquigraf�a ahora el mundo. El estado de las cosas. Y nos sube la temperatura. Algo as� como el 'Lazarillo' de esa otra hambruna o miseria de las urbes que se disponen a ser modernas sin marcha atr�s. V�ctima del expresionismo feroz de los guetos, donde sobrevivir exige chapodar al pobre de al lado. Dickens hizo la primera novela social donde un ni�o denuncia. Dickens traz� un rap de pol�gono muy siglo XIX, antes del rap y de los pol�gonos. Un poema en crudo.

Volver a esta novela es comprobar el grado de resistencia y aceptaci�n del mal. Y la tiran�a de los desag�es de la vida. De las letrinas de la sociedad. Su ambig�edad. Su hipocres�a. Su ceguera. El velcro en boca de la pe�a. Dickens es aqu� una suerte de indignado puntual, de descontento a tiempo completo. Un escritor que pone en limpio lo monstruoso con la p�lvora de una prosa bien armada, sac�ndole a las escenas lascas de iron�a. Dejando a veces en lo alto de la tristeza un p�jaro de risa que escuece y canta en contra. Por 'Oliver Twist' cruza un convoy de pedig�e�os, usureros, desdentados, barraganas, hombres/rata... Toda la desmemoria de las sociedades industriales. Los invisibles. Los olvidados (por decirlo a lo Bu�uel).

Y todo eso que cuenta Dickens es su propia infancia rehabilitada en literatura. El desprecio. La miseria. La danza minuciosa y tentadora del robo, del homicidio, del extrav�o. Aquello que deja marcas en la piel y adultera el coraz�n. La suya es la mirada contrapuesta a esa presunta generosidad todav�a rom�ntica de las grandes ciudades. �l atraves� de ni�o este infierno insalubre, hurone� en la basura con un gancho casero. Se tizn� las manos de limosna y manipul� silenciosamente los mendrugos en los callejones para no ser asaltado por la turba despierta del hambre.

Hay que leer a Dickens. Este 'Oliver Twist' es un hip hop abrasivo. Sin soflamas. Sin pancartas. Sin sentadas. Sin manifas. Sin �nimo redentor. Tan s�lo da cuerda a la exaltaci�n de la mierda moral de aquella sociedad victoriana que no ha dejado de mutar hasta nosotros, para que nos avergoncemos un rato. Y lo hace sin desplegar sugerencias constructivas. Sencillamente apuntando con el �ndice, describiendo al galope. Para que intuyamos lo que siente un ni�o al echar a la altura de tu bolsillo su gorrita de pordiosero, mientras el esp�ritu gentil de la infalible econom�a despliega sobre nuestras biograf�as, tan zumbonas, un 'zeitgeist' de domingos con buen sol, un 'alto sentido del compromiso', un �xtasis de paseantes por el lado amable de la vida y una excelente calidad en los pa�uelos de papel para los mocos.

Portadas de distintas ediciones de Oliver Twist

por ANTONIO LUCAS / elmundo.es
_________________
.

.

"La pintura es la amante de la belleza y la reina de las artes"

"Nicolas Poussin"

.

.

Novedades y Noticias Literarias :: RE: Charles Dickens (Bicentenario 1812-2012)

j.luis — Fri, 03 Feb 2012 10:56:17 GMT

Autor: j.luis
Asunto: Re: Dickens Y Sus Fantasmas
Publicado: Viernes, 03 Febrero 2012, 12:56 (GMT 2)

Ingl�s, de los pies a la cabeza

Retrato de Charles Dickens. Museum of London

Su universo se redujo a Londres, Yorkshire o Brighton y, sin embargo, 200 a�os despu�s de su nacimiento, Charles Dickens (Portsmouth, 1812-Londres, 1870) sigue ocupando uno de los primeros puestos en la literatura universal. Su prosa, clara aunque con los circunloquios propios de su �poca, denunci� sin ridiculizar las condiciones de vida de una metr�poli que segu�a siendo capital del mundo. Pero en la que muchos mor�an de hambre y de miseria.

El padre de David Copperfield, de la peque�a Dorrit o del Se�or Scrooge supo reflejar esos a�os a la manera de un cronista, como hab�a hecho en su labor como taqu�grafo del Parlamento. Desde la c�moda perspectiva de su fortuna �dej� a sus hijos una herencia de ocho millones trescientas mil libras de 1870�, a Dickens no le contaban lo que ocurr�a fuera ni fantaseaba con lo que podr�a ser. Sal�a a las calles para verlo. Famosos son sus largos paseos, muchas veces nocturnos, por las zonas menos recomendables de Londres y su viaje, por ejemplo, a Yorkshire para ver por qu� mor�an tantos j�venes en la residencia de ese condado. Una visita, tambi�n al cementerio, que le cost� un pleito y que fue germen de Oliver Twist.

En su �ltima biograf�a publicada en Espa�a, 'Dickens. El observador solitario' (Edhasa), el brit�nico Peter Ackroyd hace un retrato del genio ingl�s que no oculta sus man�as ni su ego desmedido (el que le llev� a hacer giras interminables con lecturas de sus relatos en la �ltima parte de su vida), pero que nos revela a alguien que se preocup� por las clases m�s humildes y que, a la vez, estaba fascinado por los progresos tecnol�gicos de una sociedad que recib�a a la modernidad. �Cuando iluminan las calles con farolas de gas, Dickens lo compara con la llegada de Julio C�sar o la firma de la Carta Magna�, explica Gregorio Cantera, traductor precisamente de esta biograf�a y de 'Cuentos de Navidad' (los cinco relatos originales) y 'Oliver Twist' para la misma editorial.

Su denuncia proven�a de sus or�genes y tambi�n de su adhesi�n a lo que entonces se llam� radicalismo, una corriente en la que tambi�n estuvieron sus compatriotas Percy Shelley (esposo de Mary Shelley, autora de 'Frankenstein') o Lord Byron. Dickens tuvo que pasar muchas horas de trabajo malpagado en una f�brica de bet�n para llevar alg�n dinero a casa y sobrevivir en una fonda de mala muerte. En unos momentos, adem�s, que el hogar de los suyos era la prisi�n en la que su padre, John, penaba por sus deudas. Porque, en aquellos d�as, toda la familia se iba a vivir con el preso.

Este trabajo form� su conciencia (lo dej� cuando su padre sali� de la c�rcel) y dio consistencia a la man�a que siempre sinti� por su madre, Elizabeth, que fue quien insisti� en que ganara el sustento de todos. Por otro lado, el radicalismo denunciaba que las estructuras estaban caducas, que la Justicia era un proceso tortuoso e interminable y que hab�a que reformar un sistema totalmente injusto. Que no pod�a permitirse el hacinamiento ni que los m�s pobres tuviesen que vivir de los robos o de la prostituci�n de sus hijos. �l lo hizo a trav�s de sus personajes: �Est�n totalmente encarnados. Al final de su vida, vienen a verle sus editores americanos y les ense�a los sitios reales: d�nde ha situado determinada escena de 'Oliver Twist' o de 'David Copperfield'�.

�En 'Cuentos de Navidad', por ejemplo �recuerda Cantera�, los ni�os son indigencia e ignorancia. 'Oliver Twist' est� situado en las zonas m�s insalubres de Londres, en los focos de la peste�. Miseria hasta un grado hoy dif�cil de imaginar: el T�mesis era la tumba de muchos cuerpos y foco de un hedor repugnante (en 1858, el Parlamento tuvo que hacer acopio de s�banas con lej�a porque nadie pod�a respirar). Y, al mismo tiempo, los pobres com�an restos de animales muertos, como perros o caballos, que hab�a en su cauce.

A Charles Dickens, adem�s, lo leyeron los m�s poderosos y los m�s humildes. La reina Victoria era su seguidora y quiso hacerlo Sir. En una entrevista personal con ella, hablaron de los precios de la carne y de lo caro que estaba el servicio (Dickens no dejaba de ser una persona rica). Pero tambi�n ten�a cautivadas a las clases populares: �La gente m�s humilde, aunque no supiera leer, reun�a el dinero para comprar el folleto (las novelas eran por entregas) y que alguien se lo leyera en grupo�, recuerda el traductor. �Ve�an que era como ellos viv�an, pero sin burlarse ni adornarlo. Nunca perdi� el esp�ritu de cronista�.

Como en 'Tiempos dif�ciles', cita Cantera, donde refleja la huelga patronal de los telares (�El primer 'lockout'�) en la que los obreros no pod�an llevar comida a sus hijos porque llegaban a la f�brica y las m�quinas no funcionaban. �Al mismo tiempo, idealiza un poco su propia vida, como hizo en 'David Copperfield'�. �Y qu� ten�a su prosa para seducir a unos y a otros? Gregorio Cantera cita la elegancia de la primera frase de 'Grandes esperanzas' [�Como mi apellido es Pirrip y mi nombre de pila Felipe, mi lengua infantil, al querer pronunciar ambos nombres, no fue capaz de decir nada m�s largo ni m�s expl�cito que Pip�]. �Yo creo que era un ingl�s puro. Ese esp�ritu reservado, sard�nico y a veces ir�nico; pero poniendo siempre el dedo en la llaga con educaci�n. Es un ingl�s de la cabeza a los pies, hasta en la forma extravagante de vestirse y en su pasi�n por el teatro. Ackroyd lo dice en el pr�logo, al igual que hay escritores que reflejan el alma rusa, este se�or los reflej� a ellos�.

Busto de John Dickens ante un cuadro de su hijo, Charles, en la Casa Museo natal del escritor.

Fechas clave de Charles Dickens

- 7.02.1812. Nace en Portsmouth Charles John Huffam Dickens, segundo hijo de John y Elizabeth Dickens.

- 1820. La familia se traslada a Londres.

- 1824. Comienza a trabajar en la f�brica de bet�n mientras su padre est� encarcelado.

- 1831. Cronista parlamentario.

- 1833. Primer relato: 'A dinner at Poplar Walk'.

- 1836. Primeras series de 'Los papeles del club Pickwick' y boda con Catherine Hogarth.

- 1837. Inicia 'Oliver Twist' y nace su primer hijo, Charley.

- 1839. Primeros cap�tulos de 'Nickolas Nickleby'.

- 1842. Visita EEUU y publica 'Notas de Am�rica'.

- 1843. 'Cuentos de Navidad'.

- 1849. Empieza 'David Copperfield'.

- 1853. Primera lectura p�blica.

- 1854. 'Tiempos dif�ciles'.

- 1857. Publica 'La pequena Dorrit' y conoce a la joven actriz Elle Ternan.

- 1858. Se separa de su esposa.

- 1860. Publica 'Grandes esperanzas'.

- 1864. Se edita 'Nuestro com�n amigo'.

- 1868. Tour de lecturas en EEUU.

- 1870. Primeras entregas de 'El misterio de Edwin Drood', su novela inacabada. Muere el 9 de junio y lo entierran en el Rinc�n de los Poetas de la abad�a de Westminster (fechas seleccionadas para la exposici�n 'Dickens and London'. En el Museo de Londres hasta el 10 de junio de 2012).

Dickens leyendo a sus hijas, Mamie y Katey, en el jard�n de Gad's Hill. (Cortes�a de Edhasa)

por VIRGINIA HERN�NDEZ / elmundo.es
_________________
.

.

"La pintura es la amante de la belleza y la reina de las artes"

"Nicolas Poussin"

.

.

General Off-Topic :: RE: Para Cuando La Reactivaci�n ?

rapu — Fri, 03 Feb 2012 10:48:23 GMT

Autor: rapu
Asunto: Re: Para Cuando La Reactivaci�n ?
Publicado: Viernes, 03 Febrero 2012, 12:48 (GMT 2)

Estoy convencido de que casi la mitad hacen chapuzas,sino ya habria una guerra
_________________
Nada es verdad y nada es mentira,todo depende del color del cristal con que se mira

General Off-Topic :: RE: Como Est� El Mundo Facundo !!!

rapu — Fri, 03 Feb 2012 10:41:09 GMT

Autor: rapu
Asunto: Re: Como Est� El Mundo Facundo !!!
Publicado: Viernes, 03 Febrero 2012, 12:41 (GMT 2)

Recuerdo un pueblo que para refrescar las bebidas usaban hielo de un glacial
_________________
Nada es verdad y nada es mentira,todo depende del color del cristal con que se mira

Arte Antiguo y Arqueolog�a :: RE: Cazatesoros Odissey: Encuentran el mayor tesoro submarino...

j.luis — Fri, 03 Feb 2012 10:28:33 GMT

Autor: j.luis
Asunto: Re: Cazatesoros Odissey: Encuentran El Mayor Tesoro Submarin
Publicado: Viernes, 03 Febrero 2012, 12:28 (GMT 2)

El final del �caso Odyssey� complica el futuro de los �cazatesoros�

El almirante Gonzalo Rodr�guez Gonz�lez-Aller, posando en el Museo Naval de la Armada, con sede en Madrid

Odyssey tiene hasta el 27 de febrero para usar el �ltimo cartucho en el litigio que le enfrenta a Espa�a por los derechos del tesoro que encontr� en mayo de 2007 frente a las costas de Portugal. Ese es la fecha l�mite para que la empresa estadounidense presente un recurso ante el Tribunal Supremo de Estados Unidos. �En este momento no hay un fallo definitivo y ser�a prematuro hacer comentarios�, se�al� ayer un portavoz de la compa��a.

A pesar de que el Tribunal Supremo a�n no ha tomado cartas en el asunto, lo cierto es que, seg�n los expertos consultados, los jueces del Supremo no suelen revisar casos en los que otros dos tribunales hayan coincidido en su resoluci�n. �Es muy improbable�, explic� ayer el abogado de Espa�a, James Gould. �Odyssey podr�a solicitar una medida de emergencia que parase la entrega pero esta solo ser�a concedida si el supremo decidiera revisar el caso�.

Desde que el litigio empez�, hace ya cuatro a�os y medio, los jueces de Tampa, primero, y los de la Corte de Apelaciones de Georgia, despu�s, han fallado una y otra vez a favor de Espa�a. Su argumento fue siempre que el tesoro encontrado por Odyssey pertenec�a a un buque de guerra espa�ol, Nuestra Se�ora de las Mercedes, hundido el 5 de octubre de 1804 tras un ataque de la flota brit�nica, y que, por tanto, todos los derechos sobre la carga y el pecio pertenecen al pa�s que abanderaba el buque.

La �ltima orden de la Corte de Apelaciones de Georgia de este martes es simplemente una frase en la que se niega a la compa��a la solicitud de suspender una resoluci�n previa que le obligaba a entregar a Espa�a el tesoro. Denegada la petici�n, y sin que el Tribunal Supremo se haya a�n manifestado, el caso regresar� en los pr�ximos siete d�as a Tampa, cuyo juez Mark Pizzo fall� en junio de 2009 a favor de Espa�a. A partir de ah�, Odyssey tendr�a 10 d�as para entregar la carga bajo la supervisi�n del magistrado.

En estos a�os, la pugna entre la compa��a y el Gobierno espa�ol ha sido dura. Para empezar, cuando Espa�a comenz� el litigio ante el tribunal de Tampa, donde Odyssey hab�a llevado la carga, ni siquiera ten�a todav�a pruebas contundentes de que el tesoro proced�a de La Mercedes. Esas pruebas, cientos de documentos de los archivos hist�ricos de la Armada fueron aport�ndose a medida que avanzaba el proceso. De all� sali� la carta de Godoy enviada el 13 de septiembre de 1802 al ministro de Marina, Domingo de Grandallana, en la que sugiere que se env�en algunos buques de guerra a recoger �caudales y frutos preciosos para Espa�a�. Apenas dos meses despu�s, el rey Carlos IV orden� despachar �dos fragatas de guerra con el objeto de traer los caudales y efectos de la Real Hacienda que hubiese prontos en aquella Am�rica�. Una de las fragatas era Nuestra Se�ora de las Mercedes. �Tuvimos que demostrar que era una fragata del Estado en una misi�n oficial y no comercial, como ellos afirmaban�, explica el almirante Gonzalo Rodr�guez Gonz�lez-Aller, director del Museo Naval. Odyssey defiende que la carga pertenece a los descendientes de los mercaderes que viajaban en el buque, pero esta tesis fue contrarrestada en el proceso judicial por la administraci�n espa�ola al presentar los documentos hist�ricos que avalaban que los familiares de las v�ctimas hab�an sido indemnizados tras el naufragio.

Uno de los hechos que han ayudado a decantar las decisiones judiciales hacia el lado espa�ol ha sido el apoyo del Gobierno de Estados Unidos. En septiembre de 2009, la Administraci�n de Barack Obama present� un escrito en Tampa con �la posici�n oficial de Estados Unidos en apoyo de los intereses de Espa�a�. La raz�n de ese apoyo est� en el mismo escrito: �Estados Unidos debe apoyar los principios que protegen los barcos hundidos, no solamente para cumplir las leyes internacionales, sino para asegurar un trato rec�proco de las dem�s naciones con nuestros buques�.

�Su apoyo fue important�simo�, explica Mariano Aznar, miembro de la comisi�n cient�fica del Plan Nacional para la Protecci�n del patrimonio subacu�tico. �Este caso sienta un precedente que se suma a los casos del Juno y La Galga, barcos hundidos en 1802 y 1750. En aquella ocasi�n, los pecios se hallaban en aguas estadounidenses. Los tribunales dieron la raz�n a Espa�a en 2001. Ahora tambi�n le han dado la raz�n con un pecio que estaba en aguas internacionales. Con la decisi�n de ahora, este tipo de empresas saben que, cuando se trata de un barco de otro estado, los tribunales estadounidenses tendr�n en cuenta preferentemente el derecho del estado de pabell�n sobre sus buques de estado�.

Museos de Madrid y Cartagena podr�an recibir las monedas de la �Mercedes�

Medio mill�n de monedas de plata y oro dan para muchos museos. De entrada, el tesoro de la Mercedes se repartir� previsiblemente entre el Museo Nacional de Arqueolog�a Subacu�tica (Arqua), ubicado en Cartagena (Murcia), y el Museo Naval de la Armada, con sede en Madrid, seg�n Gonzalo Rodr�guez Gonz�lez-Aller. El almirante ha propuesto a Cultura que se donen peque�as colecciones de monedas a museos de EE UU y tambi�n ve con buenos ojos la cesi�n de monedas a museos de Am�rica Latina.

El caso Odyssey, adem�s, no solo se ha ganado en los tribunales. El almirante Gonzalo Rodr�guez Gonz�lez-Aller cree que �ha movilizado conciencias� y ha obligado a tomar medidas para proteger el patrimonio hist�rico sumergido. �Conviene aprender la lecci�n y pasar a la acci�n�, concluye.

elpais.com
_________________
.

.

"La pintura es la amante de la belleza y la reina de las artes"

"Nicolas Poussin"

.

.

Galer�a Pintores Extranjeros :: RE: Melzi (Francesco Melzi, Disc�pulo Favorito De Leonardo)

j.luis — Fri, 03 Feb 2012 10:03:26 GMT

Autor: j.luis
Asunto: Re: Melzi (Francesco Melzi, Disc�pulo Favorito De Leonardo)
Publicado: Viernes, 03 Febrero 2012, 12:03 (GMT 2)

Las vidas de Leonardo da Vinci

El artista es sus obras, sus inventos, sus visiones perspicaces, su inteligencia luminosa, su prodigiosa modernidad

La Gioconda del Prado, que bien luce despu�s de la restauraci�n. Esta obra est� atribuida a Francesco Melzi, disc�pulo de Leonardo da Vinci.

No deja de ofrecer titulares nunca porque nunca deja de dar sorpresas, sobre todo porque Leonardo es sus obras, sus inventos, sus visiones perspicaces, su inteligencia luminosa, su prodigiosa modernidad. Pero es, adem�s, sus mitos, sus relatos, las historias que contaron y contamos sobre �l, un personaje fabuloso que, como ocurre con la Marylin de Warhol, ha acabado por convertirse un poco en esa obra maestra por excelencia, la Gioconda. La miramos y le vemos a �l. No podemos parar de mirarla, tal vez porque al hacerlo contemplamos siglos del mundo, atrapados en la sonrisa de vampira que en el XIX cautiv� al historiador del arte ingl�s Pater, tan pr�ximo a esa pasi�n decimon�nica hacia el maestro que se conoce con el nombre de vincismo. Despu�s, volver�an a la pintura Duchamp y Dal�, adem�s de las miles de postales c�micas que se imprimieron a primeros del siglo XX, coindiciendo con el robo del cuadro en el Louvre, en 1911. Y regresar�a, Warhol, claro, a su manera tan fabulado como Leonardo y por diferentes razones igual de popular: para el pintor americano la Gioconda dejar�a de ser �nica y acabar�a por convertirse en multiplicada y monocroma. �Dos mejor que una�, dec�a Warhol.

Ahora, con el fabuloso descubrimiento de �otra Gioconda del Prado� los delirios de Warhol se hacen un poco realidad: las dos Giocondas no son del todo id�nticas entre s�, pero tampoco se puede decir que la reci�n descubierta Gioconda bis sea una copia en el sentido estricto del t�rmino, dado que, seg�n han deducido los expertos y gracias a la limpieza que se ha llevado a cabo en el Museo del Prado, el cuadro en principio atribuido a Melzi, el amigo y disc�pulo de Leonardo, fue pintado al tiempo que la obra del maestro. Lo probar�an los pentimenti �arrepentimientos, cambios posteriores- en el �leo final que s�lo son detectables con las t�cnicas actuales de rayos X y que habr�an pasado desapercibidos a cualquier copista, a menos que no hubiera seguido la versi�n original incluso en los cambios posteriores.

Si la fabulosa hip�tesis resulta ser cierta �y lo parece, dicen los expertos-, quedar�a clara la relaci�n de proximidad de Leonardo con el mencionado Melzi, la idea hasta cierto punto innovadora de dejar que pintara a la vez la r�plica del retrato m�s importante para la carrera del florentino. Esto no s�lo cambia el concepto del taller y el modo en que opera en el caso concreto de Leonardo -del cual se repite que no tuvo disc�pulos-, sino que revisa la propia historia de vida de Leonardo y sus relaciones con Melzi, hacia quien sinti� quiz�s m�s afecto de lo que se podr�a pensar a primera vista. El propio Melzi -seg�n Antonio de' Beatis, secretario del Cardenal de Arag�n, �un milan�s, que �l ha educado, pinta excelentemente, y vive con �l�- daba cuenta de su gran cari�o hacia Leonardo. A la muerte de �ste escrib�a en una carta a los hermanos del artista: "Para m� ha sido el mejor de los padres, por cuya muerte me resulta imposible expresar el dolor que siento... Es terrible para todos perder a un hombre as�, puesto que la naturaleza no podr� volver a producir algo semejante".

�Qui�n era, al fin, ese Leonardo, descrito como poco amigo de las pasiones y los afectos, tanta veces definido como alguien hosco, alejado del mundo? Qui�n pudo ser este hombre que escribe al hermanastro con motivo del nacimiento de su hijo unas palabras pavorosas: "S�lo te env�o la presente para avisarte que en los d�as pasados recib� la tuya por la que me enter� de que hab�as tenido un heredero, cosa de la que pareces alegrarte mucho: (...) debes saber que te has alegrado de haberte creado un enemigo pol�tico, que con todo su sudor desear� su libertad, que no ser� hasta tu muerte". �Cambia la proximidad, pict�rica incluso, con el disc�pulo Melzi la idea del Leonardo mis�ntropo, sumido en esa falta de lazos afectivos que recalca Freud en su cl�sico �y problem�tico- texto sobre el pintor?

La restauraci�n de la �Gioconda del Prado� no s�lo ha resquebrajado el malentendido de Leonardo como un pintor sin disc�pulos o con disc�pulos mediocres, sino que ha desbaratado parte del relato del maestro individualista y nada pr�digo con sus alumnos. Aunque quiz�s el maravilloso cuadro que la restauraci�n ha desvelado desde ese fondo negro y barnizado haya dado lugar a otro fabuloso relato m�s, a�adiendo misterios al misterio. Otra sorpresa. Otro titular que, trat�ndose de Leonardo, seguro que no es el �ltimo.

Estrella de Diego / elpais.com

Como siempre Leonardo no deja de sorprendernos. En este caso su relaci�n con Melzi. Quiz� el mejor disc�pulo.
_________________
.

.

"La pintura es la amante de la belleza y la reina de las artes"

"Nicolas Poussin"

.

.